VELMU kuvapisteet

VALOKUVAT JA VIDEOT

Aineisto on Metsähallituksen luontopalveluiden sekä Varsinais-Suomen ELY-keskuksen tuottamaa ja sitä päivitetään uusien kuvien mukaan. Valokuvat ja videot -aineisto sisältää yli 2000 valokuvaa ja kymmeniä videoita, jotka kenttänäytteenottajat ovat kuvanneet Velmu-ohjelman aikana. Kuvissa näkyy niin yksittäisiä lajeja kuin habitaattejakin sekä kartoitusmenetelmiä. Vektoriaineisto on tuotettu taulukkomuotoisesta lomakkeesta, jossa on sijaintitieto. Alkuperäisiä valokuvia voi tiedustella Metsähallitukselta, essi.keskinen@metsa.fi

***

PHOTOGRAPHS AND VIDEOS

The data has been produced by the Parks and Wildlife Finland and the coastal Centres for Economic Development, Transport and the Environment and will be updated whenever new photos are available. Photographs and videos dataset is a combination of videos and over 2000 photographs shot by the field staff in the Velmu programme around the Finnish coast. The pictures show close-ups of species but also wider views of underwater habitats as well as sampling methods. Vector type of data has been created from a data table with coordinate information. The original photos can be requested from Essi Keskinen, the Parks and Wildlife Finland essi.keskinen@metsa.fi

***

FOTOGRAFIER OCH VIDEON

Data har producerats av Forststyrelsens naturtjänster och Egentliga-Finlands NTM-central och den uppdateras med nya bilder. Foto- och videokartlagret innehåller över 2000 fotografier och flera videon, som fältpersonalen har fotograferat eller filmat under Velmu-karteringar. I bilderna visas förutom enskilda arter också olika habitat och karteringsmetoder. Vektorlagret har producerats från tabeller, med koordinater. Originalbilder kan förfrågas från Forstsyrelsen, essi.keskinen@metsa.fi

Käyttötarkoitus:
Ympäristöhallinnon käyttöön / tehtävien tueksi
For the use / support of environmental administration
För Miljöförvaltningens bruk / stöd